デッドプール邦訳奇譚~アイデンティティ・ウォー:デッドプール/スパイダーマン/ハルク~

アイデンティティ・ウォー:デッドプール/スパイダーマン/ハルク

アイデンティティ・ウォー:デッドプール/スパイダーマン/ハルク 表紙

トラブルにより偶然開いてしまった異世界への扉。デッドプール、スパイダーマン、ハルク、2人のヒーローと1人のロクデナシ3人のヒーローは異世界へと飛び、ありえない存在と邂逅する。

史上最強、金持ちでモテモテで人気者なスパイダーマン
真っ赤ではなく真緑な、デッドプールのそっくりさんデスウィッシュ
正しい異名のはずのに根本的におかしい“ドクター”ブルース・バナー

異世界に悩み戸惑い満喫する3人。スパイダーマンの大事な人であるベンおじさん。真紅のドクター・ドゥーム、デスマスク。地獄に棲まう最強の鬼神。元の世界に存在しない者達の運命も絡みあい、3人のヒーローの戦いは加速する。果たして3人は、元の世界に帰って来れるのか!?

F「時間が空いてしまったが、デッドプール邦訳奇譚再会だ。今回のテーマは、デッドプール、スパイダーマン、ハルクの三人が集う、アイデンティティ・ウォーだ」

S「今回あらすじは、自分で書いたん?」

F「結構、公式のあらすじが核心まで踏み込んじゃっているかなあと思ってな。ちょっとだけ、ネタバレの深度を浅くしたものを作ってみた。というわけで、デッドプールの邦訳本なアイデンティティ・ウォー……というのは、正しくもあり、ちょっと違う感じでもあり」

S「そりゃあなあ。この本、タイトルにもある通り、デッドプールとスパイダーマンとハルクの本だからな」

F「スパイダーマン編、デッドプール編、ハルク編。この三本が連なって、アイデンティティ・ウォーという一つの作品になってるわけだからな。だから、スパイダーマンの邦訳本でもあり、ハルクの邦訳本でもあり。正確に言うなら、3人の邦訳本だろうな」

S「いやでもさあ、スパイダーマンはともかく、ハルクの邦訳本って……どれくらい久々だ?」

F「アベンジャーズ系や大型クロスオーバーには顔出ししてるし通販限定の本でレッドハルク編が出たりしているけど、名前が入った個人誌で一般流通していてプレミアついてない本となると、ワールド・ウォー・ハルクぐらいじゃないかなあ……いやこれも、ハルク個人誌と言うより、大型クロスオーバーではあるんだけど」

S「流石にワールド・ウォー・ハルクは、ハルクの本にカウントしていいだろ」

F「日本だけでなく、本国の事情も含めて、ハルクの扱い方は試行錯誤なイメージがあるな。それはそれとして、アイデンティティ・ウォー本体の話に戻るぜ。話としては、結構なインパクトのある話だな。なにせ、ベンおじさんが生きてる」

S「大いなる力には大いなる責任が伴う。スパイダーマンの原初、ベンおじさんが死ぬという前提が崩れるからな。そりゃあ当然、スパイダーマンのあり方からして変わるか」

F「貧乏でマスコミに叩かれて女性関係も上手くいかない本家スパイダーマンとは真逆だもんな。アイデンティティ・ウォーのスパイダーマン」

S「ひどい言い草だが、だいたい合ってるし、詳しい言及を求めたらもっとヒドいことになるのがわかるから、何も言えない……」

F「デッドプール編もハルク編も、スパイダーマン編に負けず劣らずぶっとんだ設定だからな。異世界や異次元の話っていうのは、アメコミにゃあ結構あるが、アイデンティティ・ウォーは短編連作な中編という環境をフルに活かして、異世界だからこそ、違う世界だから見れる場面や光景をたんと用意。一回こっきりの環境だからこそ許されるラインを、制作側がきちんと把握している感じだな」

S「とっぴな設定という飛び道具をただ乱射しているのではなく、きちんと的を定めた上で集中砲火しているってことか」

F「そうだな。いやしかし、このアイデンティティ・ウォーの世界、底意地が悪いところもある。金に名誉にベンおじさん、“ある手段”でハルクとの分離に成功したブルース・バナー。アイデンティティ・ウォー世界のスパイダーマンやブルース・バナー(ハルク)は、本来の世界のスパイダーマンやブルース・バナーが内心求めていたもの、足りなかったものを持っている自分たちなんだぜ? そんな夢の自分たちを目の当たりにして、しかもそれが必ずしも幸福に直結していないことを見せつけられる。コイツぁ、中々に辛い話だぜ」

S「なるほど……ところで、デッドプールが内心求めていて、足りないと思ってるものって?」

F「えーと。毎日おもしろ愉快に楽しく暮らしたい?」

S「……それは、すでに叶っているのではないでしょうか?」

F「いやまあ、一例だからなあ、コレ! しかし改めてアイデンティティ・ウォーを読みなおしてみると、デッドプールのストーリにあり方は、箸休めポジションというか、結構な異彩を放ってるなあ。いやまあ、いつも通りなんだけどさ」

日々雑談~2008~

 ……え!? デッドプール・キラストレイテッド/デッドプール・キルズ・デッドプールの発売って明日!? うわ、アンテナ張りそこねてた!というわけで、デッドプールがシャーロック・ホームズと戦いつつ自分自身を殺しまくる、キルズ二作品の邦訳が明日より発売でごぜえます。頭おかしいけど面白いヨ!(率直すぎる推し文句

 現在、ドラマTHE FLASH / フラッシュを一気に視聴中。原作未見の人のことも考えつつ、原作を読んだ人ならニヤリとできるネタを散りばめていて、実に良い実写化にしてドラマ化ですね。従来のファンのことを考えつつ、ファンにしかわからない作品にはしない。この絶妙な距離感は、マーベル・シネマティック・ユニバースに似通ったところがあります。一歩間違えれば、おもしろ愉快になりかねない、ローグス関係やゴリラ周りをシリアスに固めているのは、匠の技だわ……。
 個人的なピカイチエピソードは、第17話の「トリックスター」。ジョークグッズを改造し、武器として使う快楽犯罪者トリックスター。だが既に20年前にトリックスターは存在し、現在収監されていた。現在活動しているのは、トリックスターの名を騙る男。新たなトリックスターを捕まえるため、フラッシュは収監中の初代トリックスターに協力を求める。
 いやあもうね、この初代トリックスター(ジェームズ・ジェシー)を演じるのが、マーク・ハミルというのがたまりません。マーク・ハミルは、90年代のドラマ「超音速ヒーロー ザ・フラッシュ」のスペシャルで、トリックスターを演じてましたからね。作中で使われる、収監前のトリックスターの写真は昔のドラマから引っ張ってきたもので、衣装やアイテムも旧作に元ネタがあるものばかり。更に言えば、このドラマでフラッシュの父親であるヘンリー・アレンを演じているジョン・ウェズリー・シップは、旧ドラマでのフラッシュ役なので、旧作フラッシュとそのヴィランが再び出会ったということになりますね。マーク・ハミルとジョン・ウェズリー・シップの共演シーンや作中で対峙しているテーマもあり、この17話だけは、別の世界観な超音速ヒーロー ザ・フラッシュの擬似続編めいております。
 でも、こういうの抜きにしても、マーク・ハミルがいきなり「アイム・ユア・ファーザー」言い出すシーンがあるだけでもう満点。いや貴方、それ言われる側ですよね!?

日々雑談~2006~

 スターライトステージのイベント、結構頑張ったけど、ギリギリのところでお目当ての報酬には届きそうにないなあ。途中自分のスケジュールが崩れたのと、ラストスパートが遅すぎたというのが原因。ただ、あくまでギリギリで、プレイヤースキルや育成をちゃんとすることでも埋められそうな差だから、次回イベントまでに色々磨いておこう。プレイヤーの心が折れない環境って、ソシャゲだとホント大事なもんですよ?
 最近、一昔前に主流だった、ボタンを押すだけのいわゆるポチポチ系なゲームが、次々と終わり、もしくは別の形への新装開店になってるけど、そりゃあなあ……スターライトステージやパズドラにモンストにと、収集性だけでなくゲーム性をプラスしたものも出回っているわけで。余暇が無限でない以上、大抵の人がゲーム性のある方、暇つぶしになる方に行っちゃうよな。業界が発展すれば、取捨選択もされるようになっていく。やりがいはあるけど、厳しいだろうな。

 そろそろ冬コミの当落発表が近いな……アメコミカタツキでFGO関連のネタ、もしくはデッドプールVS仮面ライダーゴーストでいこうかと思っていたけど、いかんせんどちらも情報や展開がまだちょっとなあ。春か夏まで取っておいた方が、いいのかもしれない。
 FGOは、メインヒロインであるマシュの設定を初めとして不明の部分が多く、そしておそらくアメリカ関係のシナリオがある&ベンジャミン・フランクリンも出るんじゃない?という噂があるのが。少なくとも今後の出現が公言されてる、アメリカの英霊の顔ぶれが分かってからの方が安全か……後のことを考えなければ、出る英霊にヒーローにヴィランに舞台と、大筋固まってはいるのですが。
 それは、彼の後悔を祓う物語――
 色々似てるよ! 設定も意外と似てるよ!なデッドプールVS仮面ライダーゴーストは、こっちもまだ出てくる偉人のメンツがわかっていないってのがなあ。アメリカ大統領のオリジナル眼魂とか、超出したい。こっちはギャグ路線で出来ないこともないけど……
御成「タケルどのぉぉぉぉぉぉぉぉ!」
ボブ「ウェイド氏ぃぃぃぃぃぃぃぃ!」
 うん、御成はともかく、ボブは撃ち殺されるな。
 ……となると、春用に考えておいた、第三案を使うか? こっちは材料が全部揃ってるし。でも、ちょっとTYPE-MOONであることやニーズからは外れるかもしれないし……そもそも、受かるかどうかがわかってねえ。受かりますように!(祈り

日々雑談~2005~

 純度100%のクズ✕6が活躍するアニメことおそ松さんを見つつ、昨日アップしたデッドプール邦訳奇譚~デッドプール:デッド・ヘッド・リデンプション~に、ちと加筆しておりました。おそ松さん、一周回って清廉に見えるから不思議!
 主に追加したのは、画像。テキスト本体とテキスト内で指定したページを見比べてもらえれば、色々わかるかとおもいます。いやでもこれ……わかってしまっていいんだろうか……?

 というわけで、本日はこちら簡易更新ということで。しかしこの日々雑談のカウントも今日で2005。もうちょっとで、現在の西暦な2015を越えるな。ある意味、キリ番よりグッとくるものがあるねい。

デッドプール邦訳奇譚~デッドプール:デッド・ヘッド・リデンプション~

デッドプール:デッド・ヘッド・リデンプション

デッドプール:デッド・ヘッド・リデンプション 表紙

俺ちゃん、再々上陸!? 冗舌な傭兵デッドプール、日本語版第3弾! 記念すべき『デッドプール』誌900号と1000号を収録した読み切り作品。ハチャメチャでクールなデップーさんが所狭しと暴れまわる!
併録された「デッドプール・チームアップ」では日本の相撲部屋が登場!? 日本人女性“サザエ”との交流も描かれた本書は、日本のデップーファン必読のコミックです!(Amazon商品説明より抜粋)

F「小学館集英社プロダクション発行のデッドプール誌としては第三弾、ヴィレッジブックスを含めてのデッドプール誌となると、第四弾~第五弾なデッドプール日本語版。今度のデッドプールは短編集だ! これも発売に合わせて、紹介記事書いたな」

S「多数のクリエーターによる、10P弱の短編がつらつらと。つまりこれは……デッドプール公式アンソロジー?」

F「沢山の作家がテーマに沿って短編を書いて、それを一冊に纏めた公式アンソロジー。艦これアンソロジーやFateアンソロジーやアイマスアンソロジー……感覚的には、近いものがあるな」

S「収録されているデッドプール・チームアップに関しては、たまに公式アンソロの中にあるちょっと長い話的な」

F「他の短編は描き下ろしだが、デッドプール・チームアップ:暴れん坊力士!! チヨノサケ!編は過去作の単行本収録みたいなもんだな。この話が出版されたのは、1998年。デッドプールのレギュラー誌が1997年開始なので、デッドプール黎明期だな。設定としては、死神デスとサノスとの三角関係が出来たりしたころ」

S「黎明期のデッドプールを日本語で気軽に楽しめる、こう考えると貴重な機会だな。しかし実は昔日本で長年暮らしていて、そこで日本人のサザエと恋に落ちたって、これウルヴァリンの経歴のパロディなんじゃ……」

F「ですよねー! 実はサザエとの間に、息子のタラヲが居たりしたら、完璧だよな!」

S「完璧すぎて、日本で出版できねえよ!」

F「それはそれとして、デッドプールの魅力は複数あれども、その一つにやりたい放題!というのがあると思うんだが……。そのやりたい放題!が全力で出来るのが、この短編集って環境じゃないかなと」

S「そうだな。以前の記事でお前が勝手に付けた短編タイトルだが……」

デッドプール、キャトルミューティレーションにあうの巻

デッドプール殺人事件! 惨殺死体探偵登場!の巻

謎の男、キャプテン・カナディアン! カナダマン登場!の巻

S「ホント。ヒドいもんな! いい意味で! 全滅オチも哲学オチもなんでもあり」

F「引き継ぎや他の本との連動性も考えなくていい、自由な野原。それが短編集。制約がないぶん、各々のクリエーターの方向性や個性もバリバリよ。キャラクターを保つことが特徴として語られるアメコミは、出版社がキャラクター周りをガッチガチに固めていて、クリエーターは与えられた仕事をこなすだけってイメージがあるけど……こういうなんでもありな環境もあるし、クリエーターにも当然個性や発想はある。ある意味この本は、つーかデッドプール自体がそうなんだが、その中でもデッド・ヘッド・リデンプションは特に、そんなイメージを打ち壊すだけの力があると思うぜ?」

S「日本の漫画だって、美少女キャラばっかじゃないもんな。何処の国だって、創作は多彩だ」

F「ところで、デッド・ヘッド・リデンプションのこと、おそ松さんみたいだって言ったら、怒られるかなあ。デカパンマンとかさー、風呂場でネッシーの群れが出るトコとかさー、無法さで日米互角だと思うのよ」

S「怒られんとは思うけど、やめてさしあげなさい」

more