メキシコのルチャリブレは、普通左脇で抱えるヘッドロックが何故か右脇で抱える形だったり、垂直落下式のような危険技が禁止されていたりと、世界におけるプロレス文化圏の中で独自ルールを多く持っております。そんな独自の文化圏にやって来て、これが世界のプロレスだと世界基準で戦おうとするレスラーと、ルチャリブレに合わせつつ個性を発揮するレスラー。どちらの外国人レスラーが重宝されるかと言えば、そりゃ後者ですな。

　ＴＶでやってる「海外のエセ日本文化を、正しい日本文化で成敗！」的な番組を目にして、なんとなくこんなことを思いました。海を越えるのに必要なのは、本流を貫くような正しさではなく、その土地の事情を考慮した上での変化する正しさじゃないかな。顧客がその土地の人である以上、まず見るべきはそこよ。逆に海を渡ってきて邦訳出版されたアメコミも、日本の事情を考慮し種蒔きをした結果、本国の評判以上の売れ行きを見せている作品もあれば、逆のパターンに陥ってしまった作品もあるもんなあ……。

本日17時（もうすぐ！）より、 #ゴールデンカムイ のTVアニメ放送開始を記念して、放送開始となる4/9（月）23時までの100時間限定100話無料公開をとなりのヤングジャンプで行います！
漫画を読んで「えっこれホントにアニメに出来るのぉ？ねえ杉元ぉ？」ってなってください！https://t.co/ZJv9pV0V0q pic.twitter.com/9JOB2XAQel

— 週刊ヤングジャンプ編集部 (@young_jump) 2018年4月5日

ゴールデンカムイ、１００話まで無料公開なのはありがたいものの……多くの人に見てもらいたい、動物を愛しぬく男こと姉畑先生のエピソード（初登場１０８話）が公開対象でないのが惜しい……実に惜しい……。 pic.twitter.com/UWjIBxph9L

— 藤井三打 (@nikuzousui) 2018年4月5日

ゴールデンカムイの姉畑先生のエピソードは、周囲から狂人と蔑まれた男が命を賭け偉業を成し遂げた結果、多くの男たちから尊敬の念を得るという、道徳の教科書に載せたい名エピソードですからね……。 pic.twitter.com/y7jrMeKhzH

— 藤井三打 (@nikuzousui) 2018年4月5日

　姉畑先生のエピソードはなくとも、江渡貝くんや辺見 和雄のエピソードは無料公開されているので、ぜひ第一話からじっくり追ってみてほしい。北海道は広い。でも、全世界から変態をモデルにしたキャラを集めたら、そりゃ大騒ぎよ。変態ジャスティス・リーグとか、変人アベンジャーズとか……アイツらの大半を収監してた網走監獄は何？　和製アーカム・アサイラムだったの？