昨日、デッドプール邦訳奇譚～デッドプール:モンキー・ビジネス～をアップしました。洋書の頃から、何度も紹介している作品。それを今回は、邦訳として紹介。邦訳の利点は、全国書店やネットショップであっさり買えるようになるというのもありますからね。洋書だと、よほどデカい書店や専門店でないと買えないので。金さえあれば、買えるし読める。大事なことです。
　多くの人が読んでその作品触れるようになれば、それだけ多くの才能が集まって、作品の人気は膨らんでいく。数の力は発想の力になり、やがて作品の力になるというのは、同人ショップの棚を見ていると、ひしひしと感じます。流行りのジャンルには、作品に人を引っ張ってくるだけの才能が、棚いっぱいに溢れているもんな。
　……それはそれとして、映画デッドプールの興行収入が全世界で３億ドル突破したようで。ウェイドさんかい？　早い、早いよぉ！（byカイ・シデン）
　３億ドル自体はスーパーヒーロー映画でいうなら平均の上ぐらいの数値なのですが、これはあくまで総収入の話。映画デッドプールは、まだ公開から一週間ほど。つまり、一週間で他のヒーロー映画と比較出来るだけの売上を叩きだしてしまったわけで。そりゃ、早いと叫ぶしかねえよ……。
　観た人の評価も上々な結果、口コミで観客も増えているようだし、こりゃまだ伸びるぜ……今年はバットマンVSスーパーマンやキャプテン・アメリカ：シビルウォーやX-MEN：アポカリプスのような大作がまだ控えているものの、少なくとも大きな流れに埋没することは無さそうで。なんかここまで調子いいと、トリの上映となる日本にプレッシャーかかってくるな！　嬉しい悲鳴だけど！