少女が天国の母親に送った手紙、料金未納で返送　罰金通知付き…フランス

>この出来事について郵便局は、「実際に『天国（フランス語では「Ciel」）』という町はあるが、「パラダイス」という名前の通りは知らない」と答えた。

アルクェイド（アルク）「シエル……アンタ、空気読みなさいよ」
シエル「なんで私責められてるんですか！？」
志貴「先輩を責めてもしょうがないだろ。そもそも先輩の名前の語源は『空』じゃなくて『弓』だから、関係ないだろ」
シエル「遠野くん、それフォローになってないですよ。もう界隈の人が殆ど忘れている『ラルク・アン・シエル』事件を掘り返してどーするんですか？」
アルク「ああ。キノコの偉い人が勘違いして、フランス語で弓って意味で『シエル』って名前を付けた事件ね。本来のフランス語での弓は『ラルク』で『シエル』は空って意味だったのよね。間違いが発覚したのが開発終盤で、もうどうしょうもないからシエルでいいやーこれはこれでいい名前だしー的な、将来の扱いを暗示するような投げ捨てっぷりで正式にシエルに決定しちゃったのよねー。しえるーふびんー」
シエル「なに詳細に解説しているんですか！？」
琥珀「まあまあ、お二人ともその変にしておきましょうよ。イジメカッコ悪いですよ」
シエル「琥珀さん……」
琥珀「シエルさんだって悪気があったわけじゃないんですし」
シエル「悪気もクソも私の意思の入る余地が無かったんですが」
琥珀「だいいち考えてみてください。子供が天国のお母さんに手紙を送った。そしたらお母さんから帰ってきた手紙が、やけにスパイス臭くて本題そっちのけでカレーのレシピが詳細に書かれていたりしたら、子供グレますよ？」
シエル「やっぱりこういうオチですか！？」

時と場所を変え昭和５８年雛見沢にて。
知恵先生「まさかこっちにオチがくるとは……」
手にはなぜか知恵先生に届いた、天国宛のお母さんへの手紙。