アメコミは線で見ないで、面で見よう！　と言いつつ、邦訳されるのは本誌展開のみだからなあ。実際見るのは難しい。
　果たしてパニッシャーさんがシビルウォー後に、キャプテン・アメリカのある物を持っていた話は邦訳化されるのだろうか。ＮＹでキャップの死を目撃するシーンや、キャップのアイテムをキャップ後継者に渡す話は、普通にいい話なんだが。

　管理者がFallout３を始めたので、誰でも分かるFallout３講座開催中。地図を読めずに、最初の町＆拠点のメガトンが見つからず右往左往は予想通りだったが、迷いに迷った挙句、スーパーミュータントと遭遇している辺りは予想外。いやお前それ、神奈川あたりから東京に向かって、日本海に到着するぐらい無茶だよ！　
　とりあえず、基礎だけはしっかり説明しておいて、あとは放置する方針。大丈夫大丈夫、難易度最低にしておけば、そうそう死なないって！　好きなとこ行ってみろよ！（北の廃墟となった街や西のボルトをちらちら見ながら）
　よく考えりゃあ、ＰＣのスペックや技能的にも足りてるはずだし、ＭＯＤ使えるＰＣ版を買わせればよかったな。