日々雑談〜１５４７〜

　申し訳ない。昨日は、１０時頃ダウンしてしまいました。地震で一度起きたものの「うるせー！」と理不尽にブチ切れて布団をかぶり直す体たらく。我ながら、防災意識が死んでる。安定した睡眠は、長く生きるに必要不可欠です。色々な意味で。

＞赤タイツさまのご活躍を邦訳するなんてネクロノミコンを翻訳しようとするもの・・・と言われて時代がウソのようですね。・・・石川裕人先生、高木亮先生、小池顕久先生、赤タイツさまに関わった方々のフキダシが黄色くなっていないと良いのですが・・・

　シビルウォーにマーク・ウィズ・ア・マウスにキルズ・マーベルユニバース。そういえば、この今年出たデッドプール三作、全て訳した方が違うんですねえ……。マブカプ３も含め、全員微妙に奔放さや真面目さといった個々が出ているのも、これまた面白く。
　キルズが１０月発表の１２月発売という滑り込みスケジュールだったおかげで、今年デッドプールメインの本が、三冊も。こんなに嬉しいことはないです。ついでにタスクマスターも今回大活躍。こりゃめでたい（お悔やみで手を合わせながら
　あと、同じキルズ・マーベルユニバースとは言え、デッドプールとパニッシャーがセットで出たのも嬉しいですね。こういう組み合わせ方での邦訳出版も有りという、自由度の上昇。ハルク・ウェーブもそうでしたが、こういう出方には夢が。単体で出しにくい作品も、抱合せで出せる可能性がある。なんとも、希望が持てるものです。それなりの成果は出しているようだし、来年は果たして……？