ゲーム版アメイジング・スパイダーマン2 収録邦訳全紹介

 ゲーム、アメイジング・スパイダーマン2における収集要素の一つとして、コミックページが有ります。フィールド(NYの街中)に散らばったコミックページは300枚。このページを一定数集めるごとに、コミックスが一冊づつアンロック。アンロックされたコミックスは、ピーターとベンおじさんの昔馴染みの男ことスタンの店で読めるようになります。
※285枚集めた時点で、全冊アンロックを確認。

140906_005257

140909_000418

 そしてなんとこのコミック、日本発売に際して、全てが邦訳されております。しかも、訳の精度は小プロやヴィレッジが出版する現行の邦訳本にも劣らぬ、ちゃんとした物。冊数も14冊と、これはもう、スパイダーマンの邦訳本が、二冊弱付いていると言っても過言ではなく。

140906_010147

 先日、ゲーム内で読めるコミックスを全解禁したので、その内訳を紹介します。選出された本は、ゲームに出演しているキャラに縁深いものが主(例:エレクトロ初登場回)なので、ゲーム本編のネタバレ防止も含め、「続きを読む」で一度隠しておきます。大半が、現在未邦訳、このゲームで初めて邦訳されたスパイダーマンコミックスとなっております。エンターブレインのアメコミ邦訳参入ばりに、思わぬところからのアメコミ邦訳畑開梱……。

more

日々雑談~1716~

 昨日は更新出来ず、すみませんでした。ダイイングメッセージのように管理者にメールを送るのが、精一杯な状況でして。体力的に。よくもまあ、無事メールできたものだ……となるレベルです。

 PS3版アメイジング・スパイダーマン2、メインストーリー部分をクリア。まだ収集物(レコーダー、コミックスページ)等は街や各ミッションに散らばったままなので、やることは沢山ありますが。特に集めるごとに、邦訳が解禁されるコミックスページは全部出るまで集めなければ。フルコンプすればおおよそ14作品が読めることに。邦訳の精度も小プロやヴィレッジの作品と同レベル、更に収録作の大半が日本初登場、言うなればベスト・オブ・スパイダーマンが二冊弱付いているような感じです。ゲーム内での解禁条件はあるものの、おまけとしてはかなり豪華。映画とは違うストーリーというか、映画にかこつけて好き放題にスパイダーマンゲー作りやがったなのストーリー&小ネタといい、このゲーム、日本で発売されているスパイダーマン系の作品中、マジで一番ディープな作品かもしれない。
 今度、画像や攻略情報も合わせて、ちゃんとした形でレビューしてみたいですね。ゲームのレビューはあまりやらないけど、全力で紹介したい良作ではあるし、ディープ過ぎて困るよ!?なネタもふんだんにありますし。ゲームのレビューは不慣れだけど……やるか!?

お知らせ

都合により本日の日々雑談はお休みさせていただきます。

管理者

日々雑談~1715~

 今日は、HPの細かな改装作業をしておりました。目立たぬ所を主に。
 そして遅ればせながら、サークル情報を最新のものに更新しておきました。夏コミはともかく、COMIC1の情報やA+Kについても更新していなかったとは……。これで既刊は全部、並んだことになります。当然ながら、通販もOKです!

 昨日に引き続き、ゲーム版アメイジング・スパイダーマン2をプレイ。映画との大きな違いはアレですよ、ピーター・パーカーの雇い主として、僕らのジェイ・ジョナ・ジェイムソン編集長が出てくる所ですよ!

140905_154436

 身震いするぐらいに、いつものJJJ! やっぱ、この人が居ると、作品としてのスパイダーマンの雰囲気がグンと出てきますね。結構、真面目に。
 なお、コミック・ストアを経営しているじいさんは、こんな感じの人です。

140906_005257

 ピーター・パーカーとベンおじさんの昔からの知り合いであるコミック・ストア経営者、その名はスタン。しかし、誰かに似ているような気がする。気のせいかもしれないが、こんな人を最近映画で何度も見かけたような……何本もの映画で観ているということは、どこかの名優似なのでしょうか。声も字幕版とか別のゲームで何度も聞いた気がするし、一体何者なんだ、この店主……!?

日々雑談~1714~

 ゲームのアメイジング・スパイダーマン2が今日発売されたので、購入。いやねえ……字幕付きの日本語ですよ! 日本での正式発売ですよ! プロデューサーさん! ホント、久々のスパイダーマンゲームINジャパンですよ。前作は日本で発売されずじまいでしたからね。てえか、サム・ライミ版スパイダーマン3準拠のゲーム以来、据え置きアクション型でのスパイダーマンゲーの日本展開、無かったですからね……。耐えた流れが、近年の勢いに乗じて復活! いやもう、日本語訳付き新作スパイダーマンゲーなんて、何年ぶりかしら。
 実は、前作アメイジング・スパイダーマンに比べ、アメイジング・スパイダーマン2のゲームとしての(海外レビューサイトによる)評価は低めなのですが……これ、前作と比べて、進化した所が少なめかなー、というのが根底に有りまして。なので、ぶっちゃけ前作並みには良く出来てるし、進化した箇所も結構あります。あと、若干解像度が落ちたり、ジャギー入ってる?という劣化点もありますが、十分許容範囲の域。そもそも前作と比べてな時点で、いきなりアメイジング・スパイダーマン2が発売された日本的には、良作キャラゲーがやって来た!でいい話。そりゃファミ通でもシルバー評価ですよ。……個人的には、日本視点ならゴールドでもいいと思うヨ?
 あとこのゲーム、タイトルからして映画準拠に見えがちですが、前作の時点で映画ルートから全力で逸脱しております。だって、前作はリザード捕獲後から話が始まって、ニューヨーク大炎上しましたし。映画の1&2の被害総額を悠々と上回るレベルの災害の後に始まる、ゲーム版2の物語。映画に習いエレクトロやハリー・オズボーンの影あれども、オズコープ社には巨漢の共同経営者ウィルソン・フィスクの姿が。コンクリートジャングルで、獲物を見つけた狩人が。NY中の悪党を恐慌へと走らせる、謎の殺人鬼『C・K』が。映画以上の苦難に見舞われるであろう、スパイダーマンの運命やいかに!?